周校长《前黄八景》古诗文翻译—唐庄渔火
发布时间:2014-11-11
点击:
来源:本站原创
作者:朱惠敏
前黄八景
唐庄渔火
渔火多情入夜明,渔舟不系岸边横。
摇风映水荧荧细,怯雨作蓬灼灼青。
人向百年光里老,网从一寸焰中成。
老夫却有平分意,欲与书窗照后生。
渔船上的灯火好像是有情的,一到夜里就亮了,而渔船也不用缆绳就泊在岸边,任凭着晚风吹拂,轻轻摇动,水中倒映着这细细的微弱的光,害怕下雨而支起的雨篷很清晰地呈现在眼前。人在这灯光里一年年的老去,而渔网在这细微的灯光里慢慢织成了。老夫却乐意享受平分唐庄渔火这美丽的风景,要把这渔火美景与书窗灯火相互辉映,一起照着书生晨读。
抒发了作者对唐庄渔火这道美的风景的赞美之情。
附件: